Thanks for your bugreport. This string comes from apt, I reassign.
Thanks, Michael ** Changed in: apt (Ubuntu) Sourcepackagename: update-manager => apt Importance: Undecided => Low Status: Unconfirmed => Confirmed -- String "reading state information" isn't translated into Spanish of update-manager https://bugs.launchpad.net/bugs/105258 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs