This does not only happen with maximized windows. Open a gnome-terminal, "Edit > Profile Preferences", in the "Title and Command" tab change the initial title. The window border immediately updates the title, the top panel lags behind.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/691651 Title: Global menu application title does not update when changing tabs -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs