Public bug reported: Binary package hint: software-center
String 183 is located here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/software-center/+pots/software-center/nl/183/+translate The English string: Used: one time If I translate this as Gebruikt: een keer I get the following error: a format specification for argument 'amount' doesn't exist in 'msgstr[0]' When I insert %(amount)s somewhere in the translation the translation is accepted, but I expect that that will break the interface in some way. My best guess is that there is an error in the .po file which requires that translation to include a %s, even if it is not present in the English string. ** Affects: software-center (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/685417 Title: Error in gettext formatting string 183 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
