Changing the type of the account from IMAP to IMAP+ seems to have solved the problem in my case. I hope it works for others too.
-- Evolution does not show subfolders of IMAP account https://bugs.launchpad.net/bugs/643446 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
