** Description changed:

  There is some problems with mozilla-mplayer french l10n:
  - accentuation: upper letter "é" must have an accent too, so replacement of 
"E" by "É", and error with "é" switched in the word s/Términe/Terminé/
  - unit "KB" is not translated into "Ko" in several strings
- - a strange character (seems to be an encodage manipulation error) in word 
"émulation"
+ - a strange character (seems to be an encoding manipulation error) in word 
"émulation"
  - fuzzy strings, which thus are not taken in final translation generated 
file, and one of these is incorrect: s/MIDI/DivX/

-- 
mozilla-mplayer french translation has errors and fuzzy strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/103718
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to