Yes, I think it's the internal version of libass mplayer uses that causes the problem. I tried to replace the internal version of libass with version 0.9.11 but mplayer won't compile after that. Maybe mplayer uses a customized version of libass.
-- mplayer uses enormous ammount of memory when ASS fonts are displayed https://bugs.launchpad.net/bugs/656590 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs