I had a look at the source code and there are translations done (.ts
files) for de, es, it, fr, pt, ru and zh locale, but they are not used.

Following those bugs and questions (in Debian too)
https://bugs.edge.launchpad.net/hplip/+bug/270684

https://answers.edge.launchpad.net/hplip/+question/21016
https://answers.edge.launchpad.net/hplip/+question/20692
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=515917

it seems that upstream developers don't want to accept those translations.
cit. "We appreciate your offering to help, however we have a specific 
translation process we have to follow which doesn't allow for outside party 
translations."
That was three years ago and nothing happened since then.

Since there are also a patch available for Swedish language and other can be 
easily added, I think it should be nice to have a local branch set up for 
translating this application.
David, what do you think?

** Bug watch added: Debian Bug tracker #515917
   http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=515917

** Changed in: hplip (Ubuntu)
   Importance: Undecided => Medium

** Changed in: hplip (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

-- 
HPLIP software not translated
https://bugs.launchpad.net/bugs/559367
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to