Was able to resolve this issue by changing mirrors. This file is apparently corrupt on the mirror I was using (ubuntu.securedservers.com).
-- libaprutil hash sum mismatch on upgrade from 9.10 to 10.04 amd64 https://bugs.launchpad.net/bugs/575370 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
