Colin Coming from a testing background I always look at the Installer as if I have never seen it before.
You are correct you can make changes to more one disk if you partition manually. Which is probably not going to occur with a New User. The partitioner only allows changes to one disk when the user selects Guide ME. Here were my thoughts on the statement. Otherwise, you will be able to make further changes manually. 'you will' implies at some later time my suggestion was to change the statement to something like the following that is in the present tense Otherwise, go back and make changes using the Manual Partition Method. I admit I was not thinking about the Debian connection, so let me look at that end of it and see if I can effect a change there then it will be moved forward when you folks sync up. I will let you know where this goes so we dont have a bug report hanging around forever. thanks jt Colin Watson wrote: > I don't understand your comment that the partitioner only allows > selection of one disk. Sure, if you use automatic partitioning then that > only applies to one disk, but if you use manual partitioning then you > certainly can change more than one disk at once. > > "Otherwise": that's straightforward grammar, i.e. "If you do not > continue" => "If you go back". I don't think that requires prior > knowledge of Ubuntu. > > The other strings are in partman-base; however they will need to be > changed in Debian as otherwise we incur a substantial cost in terms of > maintaining changes to all the translations. > > -- 'Ready to Install' Page Language Confusing Herd5 7.04 Feisty https://launchpad.net/bugs/92855 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
