Oh, it seems in the preferences window that there is an option "Show candidates in Traditional Chinese". When this option is checked, then Traditional mode does show candidates in Traditional characters, e.g. it shows 這裡 in the case above.
I think this is still a UI bug, because if that option is checked and you are in Simplified mode, it doesn't show candidates in Traditional. Given the behaviour above, I propose that: 1) The option should be on by default since this seems least likely to confuse or surprise users. 2) The option be renamed to reflect what it actually does, i.e. "Show candidates in Traditional characters when in Traditional mode", or be removed altogether. -- Traditional character mode shows simplified characters in candidate window https://bugs.launchpad.net/bugs/552120 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
