Sorry, I forgot to specify that I'm a Kubuntu user, and the problem is not limited to gnome... look at the screenshot.
** Attachment added: "Vlc volume control missing - Bug #91248" http://librarian.launchpad.net/6854064/vlc.png -- VLC volume control missing https://launchpad.net/bugs/91248 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
