These buttons are missing at my installation too. -- KDE logout dialog is missing shutdown and restart options https://launchpad.net/bugs/64695
-- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs