I'm having this same problem on Feisty with HP NC8230. -- Volume control key controls speaker & not headphones https://launchpad.net/bugs/63544
-- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs