Philip, Looking at those translations, I cannot see how they can be the source of the problem. They are neither translated nor there are any suggestions.
I think what's happened here is that a new amarok template was uploaded and the strings got reorganized. Perhaps you could use the search function to provide a link to the correct strings. -- Incorrect translation in en_CA https://bugs.launchpad.net/bugs/523266 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs