Here's another example -- again from Wikipedia (article "Mezuzah"), but using a different font. The vowel points are positioned completely wrong -- appearing after (i.e., to the left of) the letters, whereas most vowel points should appear under or over the letters. (See attached screen shot.)
If you aren't familiar with Hebrew writing, you might want to look at the Wikipedia article "Niqqud" for an explanation of how vowels are indicated in certain texts. ** Attachment added: "Sample text from Wikipedia article; note how vowel points are shown to the left of letters instead of under letters" http://librarian.launchpad.net/6734905/Mezuzah_from_Wikipedia.png -- Default Hebrew fonts in Firefox are unreadable, ugly https://launchpad.net/bugs/23267 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs