I reported the problem: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=610721 I actually have been avoiding to create a bugzilla account for a while. Now it is done :) Thanks.
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #610721 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=610721 -- Selecting your locale's Download folder as the defauld download directory will create a new folder with the English name https://bugs.launchpad.net/bugs/525232 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs