Don't know if this helps, but I hit a different BUG (in inode.c) every time I try to use rsync/SSH to back up data to an ecryptfs directory. Trace is attached.
** Attachment added: "BUG trace" http://launchpadlibrarian.net/39434423/ecryptfs_BUG -- ecryptfs does not work properly over nfs, cifs, or samba https://bugs.launchpad.net/bugs/277578 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs