Looks like this is a bug in pyxdg:
$ python -c 'from xdg.DesktopEntry import DesktopEntry; import locale;
locale.setlocale(locale.LC_ALL, ""); print
DesktopEntry("/usr/share/applications/gnome-settings-mouse.desktop").getComment()'
Set your mouse preferences
(it should deliver the German translation)
** Package changed: gnome-menus (Ubuntu Lucid) => pyxdg (Ubuntu Lucid)
--
items of system menu display english in zh_CN
https://bugs.launchpad.net/bugs/512211
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
