This bug looks the same as Bug #85751. (Sorry, there's not much help there either.)
-- [Feisty] mplayer fails to play mp3 audio correctly with mp3lib https://launchpad.net/bugs/86513 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
