Bug-report https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/totem/+bug/117150 is about the same issue but already two years old.
-- Totem-gstreamer is unable to display subtitles in border area when playing widescreen video https://bugs.launchpad.net/bugs/484211 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
