This is similar to http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=144726
-- nautilus stops copying files if it encounters 2 files that differ only by case and the target filesystem is case insensitive https://launchpad.net/bugs/52348 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs