The problem here is that you have kernels of two different flavors installed, and update-grub sorts them alphabetically in the boot menu because it doesn't know how else to sort them.
Definitely a bug, though I don't know how we would fix it. ** Changed in: grub (Ubuntu) Importance: Undecided => Medium ** Changed in: grub (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- upgrade from 8.04 to 9.10 failed badly system won't boot https://bugs.launchpad.net/bugs/464857 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs