Seems to be fixed in feisty. I've had this problem for ages, and my console works now.
-- fglrx on feisty breaks consoles https://launchpad.net/bugs/82084 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
