What is your locale ? (check "env | grep LC" and "env | grep LANG").
-- Problem with accents in French locale https://launchpad.net/bugs/47983 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
