Also, note that this was not the only hostname-related weirdness I had created by the karmic upgrade: see also #432888, in case they are related.
-- upgrade to karmic trashed /etc/hosts https://bugs.launchpad.net/bugs/432892 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
