Marking the ubiquity side of this Fix Released. The remaining work is in translations for ICU. In my last comment, I indicated the translations weren't in ICU, but that's not true as it turns out.
The translations are just not in gettext and only conveniently live in ICU's source control. The tarball that ICU ships has the locale data all stuck in source/data/in/icudt40l.dat. ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: Triaged => Fix Released -- Many islands, atolls etc are mislabelled https://bugs.launchpad.net/bugs/344310 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs