Thank you for your bug. When do you get that "unknown"? Why do you think it's misleading to say that the permissions are not known? What in that word make think to other programs the users probably don't know about?
** Changed in: nautilus (Ubuntu) Importance: Undecided => Wishlist Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs Status: Unconfirmed => Needs Info -- Use a more sensible message for "unknown" in permission tab. https://launchpad.net/bugs/82397 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs