I think that now it is time to stop looking at synonyms and accept that there is not always a perfect answer - the problem is that users are required to know what this technical term/operation is non-transparently during every day tasks, not what term is used.
-- "Archive Manager" doesn't mean anything if you don't know what an "archive" is https://bugs.launchpad.net/bugs/15495 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs