I reported it upstream and it was fixed: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=381549
(I should have mentioned this before...) -- [edgy] middle clicking doesn't close menu https://launchpad.net/bugs/65574 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
