I met the error too but I finally success in executing the program. I download the .deb version 9.53 at http://www.w3.org/Amaya/User/BinDist.html and install it. I noticed the code have to be :
% env XLIB_SKIP_ARGB_VISUALS=1 /usr/lib/Amaya-9.53/wx/bin/amaya and not only % /usr/lib/Amaya-9.53/wx/bin/amaya The program behaves normally except when I close it (I get an error that has already been reported). -- amaya crashes: Gdk-ERROR **: BadMatch https://launchpad.net/bugs/50113 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs