Looks like a problem with your server.

> Εντολή: MKD νεος
> Απάντηση: 257 "/domains/oinos-meli.gr/public_html/íåïò" - Directory 
> successfully created

íåïò is the iso8859-1 interpretation of the iso8859-7 representation of
νεος

One reason this can happen is the following:
- Server uses single-byte characterset internally, most likely ISO8859-1
- Upon receiving νεος in UTF-8 the server decodes it to its single-byte 
character set. Since ISO8859-1 doesn't contain greek characters it simply uses 
the corresponding values from ISO8859-7 as replacement.
- When re-endocing the reply back into UTF-8 it interprets its internal 
representation according to ISO8859-1 again.

-- 
Does not support Greek characters in remote pc
https://bugs.launchpad.net/bugs/392312
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to