I'm not sure if it is the same issue but I am experiencing something very similar. When I export something as a pdf from AbiWord, the result looks garbled in Acrobat Reader but not in evince. However if I select text in evince, parts of it become garbled as well. For example, the fl ligature.
I'm using abiword 2.6.8. -- errors in pdf export with .otf fonts https://bugs.launchpad.net/bugs/312187 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs