As the user tell that he obtained the broken result already when he printed into a PostScript file this is not a bug of the printing system. It is most probably in the supplied Chinese fonts. Moving to the Chinese font support meta package. Any Chinese expert please move it to the correct package.
** Package changed: cups (Ubuntu) => language-support-fonts-zh (Ubuntu) -- some Chinese chars don't print https://bugs.launchpad.net/bugs/373502 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs