It appears that this is not a problem with Jaunty only with Intrepid. The implication being that it is something to do with the lookup of intrepid packages.
-- Apt-proxy fails after first connection https://bugs.launchpad.net/bugs/355031 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs