To use older dpkg-dev, debian/control needs to be modified slightly. dapper-backports policy is that such changes are not acceptable. You can find the latest vim via wiki.ubuntu.com/SeveasPackages in a 3rd party repository that is not so strict :)
-- Vim 7 https://launchpad.net/bugs/51261 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs