https://wiki.ubuntu.com/InteractiveUpgradeHooks describes how to i18n the file. It should not have static translations, but just specify a gettext domain (presumably the same one that ecryptfs itself will use).
-- Untranslated update notification https://bugs.launchpad.net/bugs/358283 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs