Sebastien: Yes, I would be inclined to fix gnome-nettool in edgy. http://librarian.launchpad.net/5484068/05_gksu_for_network_admin.patch is OK with some appropriate changelog entry.
-- Admin tools require admin group membership https://launchpad.net/bugs/59946 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
