** Description changed: Binary package hint: update-manager-text When running sudo do-release-upgrade on a danish installation of 8.04.1 server, you are promoted if you want to continue or view details "Fortsæt [yN] Detaljer[d]", here the valid input is indicated as being the same as on the English system, but hitting y does nothing as the actual input has been changed to the danish equivalent j (Ja = Yes). N and d does work as they are the same for Danish (Nej = No, Detaljer = Details), this leaves you thinking the system won't upgrade for some mysterious reason and should be fixed asap. + + Edit: i have made a sugestion to changed the translation to "Fortsæt [jN] ": + https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/update-manager/+pots/update-manager/da/178/+translate
** Description changed: Binary package hint: update-manager-text When running sudo do-release-upgrade on a danish installation of 8.04.1 server, you are promoted if you want to continue or view details "Fortsæt [yN] Detaljer[d]", here the valid input is indicated as being the same as on the English system, but hitting y does nothing as the actual input has been changed to the danish equivalent j (Ja = Yes). N and d does work as they are the same for Danish (Nej = No, Detaljer = Details), this leaves you thinking the system won't upgrade for some mysterious reason and should be fixed asap. Edit: i have made a sugestion to changed the translation to "Fortsæt [jN] ": https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/update-manager/+pots/update-manager/da/178/+translate + + I see that othere parts of the translation sayes "Fortsæt [Jn] " in a + similare case so i expect this is the right solution, hopfully some one + will review the translation befor the next release or even back port it + to current and older releases. -- sudo do-release-upgrade, wrong Danish translation for [yN] https://bugs.launchpad.net/bugs/343664 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
