it's one of the options in the evolution dialog if you installed evolution-plugins or evolution-plugins-experimental, the emails you get might be forwarded from a discussion but you should use bouncing if you want those redirect rather than sent a new email
-- Group by threads for Forwaded mails https://bugs.launchpad.net/bugs/329082 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
