Right, the .pot files are generated on build time. I checked the Makefiles that generate those files.
I used something like: grep -r GETTEXT . |grep pot|less About ept. That's the source package name in Dapper, and we still support Dapper, so it makes sense that we have still a reference to ept here (this bug tracker is not using a concrete distrorelease, but global packages across different releases like Dapper and Edgy). As you can see here: https://translations.launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/ept/+translations We don't have translations in Edgy for ept, but we do in Dapper: https://translations.launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/ept/+translations Cheers. -- broken localisation support https://launchpad.net/bugs/47181 -- kubuntu-bugs mailing list kubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs