Encountered this today in the English locale, and wrote a small patch. Instead of manually setting the size of the data label, let it select its own size.
** Attachment added: "gsm-cutoff.diff" http://launchpadlibrarian.net/18547236/gsm-cutoff.diff -- Network history "KiB/s" string is cut off if window is resized to minimal size https://bugs.launchpad.net/bugs/239183 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs