Hi, this doesn't affect the kde contextual menu in the file manager Konqueror where you can also copy, paste files, ... However this bug seems not to be a bug in Kubuntu translation for Edgy, because these strings were already translated in KDE upstream and only imported in Kubuntu. I fill the bug 71275. Please see it.
-- kde contextual menu - italian translation on edgy https://launchpad.net/bugs/70761 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
