Já bych v rámci trendu, který nastolilo GNOME použil: Synaptic - správce balíčků
i samotný debianí balíček má: Description: Graphical package manager Slovo synaptic bych zachoval, protože se často používá v diskuzích, tak ať ho lze snadno najít, slovo grafický je v grafickém prostředí nadbytečné a 'instalačních' ve frázi 'instalačních balíčků' také, běžně se používá jen 'balíčků' a detailnější popis vyběhne při podržení myši nad položkou. -- Název Synapticu https://launchpad.net/bugs/70897 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
