I have this problem too in Edgy Eft / AMD64. On the console it says "Qt: Locales not supported on X server"
-- After starting eagle the registration window has broken fonts https://launchpad.net/bugs/60184 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs