I didn't consider that. It's FAT32 which has a file size limit of 4GB - so that explains this.
I guess this bug is bogus then... -- cp crashes when copying large files https://launchpad.net/bugs/69807 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs