Bom dia Adalberto, Abra o programa "users-admin", clique no seu usuário, clique no botão "Configurações Avançadas", entre na aba "Privilégios do Usuário" e marque a opção "Conectar à internet usando um modem".
Reinicie o computador e tente novamente. Abraços -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
