Bom, não descobri qual o bug que está causando o enchimento da swap, mas resolvi o problema: desativei a swap.
Como eu tenho 2GB de RAM e nunca ocupo tudo, não estou tendo problema. Estou há dois dias sem swap (dei um swapoff e comentei no fstab a linha referente à partição swap), sem problemas. A desvantagem é que eu não conseguiria hipernar (suspender vai sem problemas). A alternativa é deixar a partição swap montada, mas colocar o /proc/sys/vm/swappiness com 0 ou um valor bem pequeno, para diminuir a possibilidade de uso da swap, mas mesmo assim conseguir hibernar. Testarei mais tarde isso. Falous!! 2011/9/5 Rafael Bernard Rodrigues Araujo <rafaelbern...@gmail.com> > oi, joao. > > não. eu só abro o thunderbird para baixar mensagens e liberar espaço no > servidor. minha troca de e-mails é toda feita por webmail. > > o que deixo aberto por muito tempo é o netbeans, pgadmin, banshee e > firefox. > > abraço, > -- > Rafael Bernard Rodrigues Araújo > http://about.me/rafaelbernard > > > 2011/9/5 João Olavo Baião de Vasconcelos <joaool...@gmail.com> > > > Rafael, > > > > Você deixa o Thunderbird aberto? Eu estou com a versão 5, se não me > engano. > > > -- > Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece > > Lista de discussão Ubuntu Brasil > Histórico, descadastramento e outras opções: > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- João Olavo Baião de Vasconcelos Analista de Sistemas - Infraestrutura joaoolavo.wordpress.com -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br