Okay, I found the problem: For testing purposes, I wanted to use the index.html 
located in fileadmin/_temp_/, which is.. the wrong way to do things. *ahem*

I created a subfolder "tmp" in the fileadmin-dir to store my templates there 
and now it is working.

Sorry for creating this topic then, but maybe it helps some other beginners. :D 
bye~
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Antwort per Email an