Am 24.12.2014 um 05:39 schrieb Peter Kühnlein:
> ich habe dieses Problem: auf meiner Installation habe ich festgelegt,
> dass die Default-Sprache Deutsch sein soll. PageTSConfig an der Root-Seite:
> mod.SHARED {
> defaultLanguageLabel = Deutsch
> defaultLanguageFlag = de.png
> }
mittlerweile glaube ich ohne .png ???
> Die Sprache mit ID=0 ("Default") sollte ja immer vorhanden sein. Und ich
> habe als alternative Sprache English installiert. (Und nur dies.)
richtig
> Nun sehe ich über die phpMyAdmin (Tabelle sys_language) keine Sprache
> mit ID 0, aber die mit ID 1 - English.
auch richtig, denn was du Sprache nennst ist eigentlich eine alternative
Sprache, also Fremdsprache...
Default bleibt immer Default und wird fürs Frontent eben definiert was
es ist...
Auch in der Listen-Ansicht sehe
> ich für die Installation im Abschnitt Website-Sprache nur English gelistet.
richtig
> Ist das denn korrekt?
alles Korrekt
Das kann doch nicht sein! Denn ich bekomme auch
> irres Verhalten im Backend, wenn ich versuche, eine Übersetzung
> anzulegen: gehe ich auf eine Seite, zu der es eine "Deutsche" Version
> gibt,
??? die seite selber ist ja schon dadurrch das sie DEFAULT ist deutsch???
was also für eine deutsche Version ??? jede deiner Seiten ist deutsch
gehe auf die Ansicht "Sprachen" und wähle "Neue Übersetzung dieser
> Seite anlegen -> English", dann bekomme ich das Flexformular angezeigt
> 'Alternative Seitensprache auf Seite "..." neu erstellen' - ich will
> doch keine Seitensprache anlegen!
doch, das willst du, du willst damit sagen das diese Seite eine
alternative Version in englisch hat und dafür dSeiteneigenschaften wie
Titel Metatags etc. eben in englisch definieren
Ich will eine Übersetzung in's
> Englische! Ich bekomme auch nicht angeboten, die Standard-CEs zu
> übernehmen, wie ich das von anderen Installationen kenne.
erst wenn diese alternative Sprache für DIESE Seite existiert, DANN
bekommst du bei den Contentelementen in der Sprachanzeige dies angeboten
> Ich bin einigermassen am verzweifeln...
nur die Ruhe, es ist Weihnachten...
--
image[FORMAT] - Ralf-René Schröder
http://www.image-format.eu ... Wir geben Ihrem Image das richtige Format
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
[email protected]
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
