Am 22.12.2014 um 13:56 schrieb Chris Wolff - AERTiCKET AG:
Hi Peter,
ich kenne jetzt grid elements nicht. aber in typo3 gibt es bei den Sprach varianten
"Default"," ALL" und deine zusätzlichen sprachen.
Wenn du ein Element auf "ALL" stellst wird es in allen sprachen gerendert.
Default nur in der Default Sprache deiner Installation.
Vielleicht ist da was durcheinander gekommen und einige deiner Elemente stehen auf
"ALL"
Gruss chris
Hi Chris,
schade - das war's nicht. Aber ich sehe Folgendes: wenn ich eine
Übersetzung in's Englische anlege, dann bekomme ich in der Ansicht
"Sprachen" -> "Englisch" im BE alle Inhaltselemente korrekt angezeigt;
allerdings steht auf der Seite im Backend auch "Deutsch" als Sprache
(!). Wenn ich dagegen die Ansicht "Spalten" -> "Englisch" wähle, sehe
ich kein einziges Inhaltselement. Die Frontend-Ansicht ist dann leer.
Befülle ich das BE mit den Content-Elementen, dann gibt es im Frontend
den beschriebenen Effekt, dass ich manche Gridelements doppelt gerendert
bekomme. Das ist durchgeknallt. Ich bekomme nirgends die Möglichkeit
(so, wie ich das aus 4er TYPO3-Installationen kenne) angeboten, die
Standard-Elemente zu kopieren. Ist das denn richtig so? Meine
Standardsprache ist Deutsch, die erste Alternative ist Englisch. L=0
liefert mir auch die deutsche Version, L=1 die englische. (Zum Beispiel
einer Seite mit einem Kontaktformular, das in den beiden Sprachen
angeboten wird.)
Schöne Grüße,
Peter
--
http://function2form.net
http://peter-kuehnlein.net
"When there is something to be said, it is better if it is said right away. If it is
said later, it will sound like an excuse."
(Hagakure)
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
